コンゴ民主共和国でエボラ出血熱が猛威、子どもと妊婦に深刻な影と新ワクチンへの期待

引用元: https://news.un.org/en/story/2026/08/1168100

---

コンゴ民主共和国東部におけるエボラ出血熱の感染拡大と、それに伴う子どもたちの死亡者数増加についてお伝えします。

今回の感染症危機は、治安の不安定な地域で発生しており、人道支援の現場に深刻な影を落としています。

世界保健機関をはじめとする専門家グループは、感染拡大を阻止するため、新たなワクチンの臨床試験を推奨し始めました。

現地では、特に子どもや女性が大きな被害を受けており、医療体制の再構築が急務となっています。

More than 300 children have died in the Ebola outbreak in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN said on Friday, as health experts urged trials of the only vaccine against the disease to halt further spread of the rare Bundibugyo species.

(Ebola in DR Congo)

この健康危機が展開しているイトゥリ州は、長引く紛争によって多くの人々が避難を余儀なくされている地域です。

約100万人におよぶ避難民のうち、およそ80パーセントを女性と子どもが占めています。

避難生活という過酷な環境の中で、ウイルスへの感染リスクが急速に高まっています。

Children and women continue to bear a disproportionate share of the outbreak in Ituri, the most affected province, according to the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).

The health crisis is unfolding in a province where nearly one million people have been displaced by conflict, with women and children accounting for around 80 per cent.

(Ebola in DR Congo)

主要な論点・合意事項

1．子どもと妊婦における死亡率の急激な上昇

5月中旬のアウトブレイク発生以来、すでに300人以上の子どもがこのウイルスによって命を落としました。

子どもは確認された全感染者数の約4分の1を占めており、死亡者数においては全体のほぼ3分の1に達するという深刻な事態になっています。

また、妊婦の死亡数もアウトブレイク開始後にほぼ倍増しており、分娩に関連する合併症で毎週約6人の女性が亡くなっています。

妊娠中にエボラウイルスに感染した場合、胎児が生存できる確率はほぼゼロに等しいと報告されています。

The outbreak emerged in mid-May and since then, more than 300 children have succumbed to the virus, the UN Children’s Fund (UNICEF) said.

Moreover, children make up nearly a quarter of confirmed cases, but almost a third of all deaths, the agency added.

(Ebola in DR Congo)

The warning by the UN’s sexual and reproductive health agency,UNFPA, comes as maternal deaths in Ituri have nearly doubled since the outbreak began.

Roughly six women die each week from childbirth-related complications, whileEbolainfection during pregnancy remains associated with almost universal fetal loss.

(Ebola in DR Congo)

2．医療アクセスの大幅な低下と、それに立ち向かうコミュニティの活動

感染への恐怖心から、最も被害の大きい地域では医療サービスの利用率が40パーセント以上も減少しました。

この信頼の危機を克服するため、コンゴ民主共和国保健省やアフリカ疾病管理予防センターなどは、約13,000人のコミュニティワーカーを配備しました。

彼らはこれまでに240万人以上に予防情報を届け、50万世帯以上を直接訪問して誤った情報の払拭に努めています。

“In the hardest-hit areas, use of health services has dropped by more than 40 percent in recent months, as fear of infection keeps people away,” UN Deputy Spokesperson Farhan Haq told journalists in New York.

(Ebola in DR Congo)

In this regard, some 13,000 community workers have been deployed by the Congolese health ministry and partners, including the Africa Centres for Disease Control (Africa CDC), UNICEF and sister UN agency the World Health Organization (WHO).

The community workers have reached more than 2.4 million people with information on Ebola prevention and early detection. They have also carried out over 500,000 household visits to counter misinformation, in addition to encouraging people to seek care early.

(Ebola in DR Congo)

3．既存の承認済みワクチン「Ervebo」を用いた新たな臨床試験の推奨

世界保健機関の技術諮問グループは、現在発生しているブンディブギョ種に対して、このワクチンのランダム化臨床試験を行うよう推奨しました。

最新の動物実験データから、エボラ・ザイール種用のワクチンであるErveboが、ブンディブギョ種に対しても一定の交叉保護効果、特に死亡を防ぐ効果を持つ可能性が示されたためです。

専門家チームは、感染者の接触者にこのワクチンを投与することについての安全性を確認し、試験への優先的な組み入れを合意しました。

Meanwhile, an expert panel convened by(WHO) has recommended that a single licensed Ebola vaccine be evaluated in a randomised clinical trial for Bundibugyo virus disease.

The WHO Technical Advisory Group on candidate vaccine prioritisation for Bundibugyo virus disease recommended Ervebo ina new reportissued on Friday.

(Ebola in DR Congo)

They examined preliminary data from animal studies showing that the vaccine offeredsome level of cross-protection against Bundibugyo virus disease in animals, particularly against death from the disease.

They assessed the vaccine’s safety, efficacy, availability and feasibility of implementation, agreeing that there were no safety concerns for its use, where contacts of confirmed cases are vaccinated.

(Ebola in DR Congo)

結び

諮問グループは、ブンディブギョ種に特化したワクチンが存在しない現状において、Erveboを臨床試験に優先して導入することを求めています。

しかし、このワクチンが実際に人間に対して有効であるかどうかは、今後の試験結果を待たなければなりません。

専門家は、ブンディブギョ種専用に開発されたワクチンこそが最善の選択肢であると強調しており、今後の研究開発の進展が強く望まれます。

The advisory group recommended Ervebo to be prioritized for inclusion in a randomized clinical trial, in the absence of specific vaccines against Bundibugyo. Its efficacy against the species still needs to be proven.

The experts emphasized that a vaccine developed specifically for Bundibugyo virus would remain the preferred option.

(Ebola in DR Congo)

---