資金不足にあえぐイエメンの人道危機、女性と少女にのしかかる深刻な影響
イエメンにおいて、世界で最も深刻な人道危機のひとつが今も続いています。
全人口3,500万人のうち、実に2,200万人が人道支援を必要としています。
この支援を必要とする人々の半数を、女性と少女が占めているのが現状です。
さらに、そのうちの3分の2が妊娠可能な年齢にあります。
このため、性と生殖に関する健康への対応が、人道支援の最優先課題となっています。
国連人口基金(UNFPA)は現地で緊急の医療支援を行っています。
しかし、深刻な栄養不足や限定的な医療アクセスが、多くの女性の命を脅かしています。
Yemen remains gripped by one of the world’s worst humanitarian crises, with 22 million – out of a population of 35 million – requiring assistance. Women and girls account for half of those in need, and two-thirds of them are of childbearing age, placing reproductive health at the heart of the emergency.
(Women and girls caught up in Yemen’s ‘forgotten crisis’)
イエメンでは、食料不安による栄養不足が深刻化しています。
特に妊娠中の女性が十分な栄養を摂取できない場合、胎児の発育や健康に重大な悪影響を及ぼします。
また、都市部から離れた地方や遠隔地では、医療機関へのアクセスが極めて困難な状況にあります。
現在、イエメンの妊産婦死亡率はアラブ地域で最も高い数値を示しています。
具体的には、毎日3人の女性が妊娠の合併症や出産時に命を落としているのです。
これらの死亡事例の約3分の2は、助産師や医師による適切なケアがあれば防ぐことが可能であったと報告されています。
The country has the highest maternal mortality rate in the Arab region, andthree women die every day due to pregnancy complications or during childbirth. Around two-thirds of these deaths could be prevented if they had access to a midwife or doctor.
(Women and girls caught up in Yemen’s ‘forgotten crisis’)
国連人口基金は現地で様々な医療支援を展開してきましたが、資金不足が大きな障壁となっています。
昨年、同基金が受け取る人道支援資金の約40パーセントが削減されました。
この大幅な資金カットにより、提供していた支援サービス全体の約3分の1を停止、または休止せざるを得なくなりました。
妊産婦死亡率が高いイエメンにおいて、医療サービスが削減されることは極めて深刻な事態を招きます。
合併症を起こした女性が適切な救命措置を受けられない事態が発生しているのです。
これにより、母親と子どもの両方が命を落とすという、最悪の結果が引き起こされています。
Mr. Galtieri toldUN Newsthataround 40 per cent of UNFPA’s humanitarian funding was cut last year, forcing the agency to suspend or halt support for roughly one third of its services. In a country with high maternal mortality, reduced services mean that a woman experiencing complicationsmay be unable to access lifesaving care, often resulting in the death of both mother and child.
(Women and girls caught up in Yemen’s ‘forgotten crisis’)
紛争や経済的な困窮は、女性や少女に対する暴力のリスクをさらに高めています。
国連人口基金が運営するセーフスペースでは、心理社会的ケアや職業訓練、法的支援などを提供してきました。
しかし、資金削減の波はこれら保護サービスにも及んでいます。
今年、同基金が支援する一時保護施設(シェルター)では、暴力の被害に遭った新たな女性たちの受け入れが不可能となりました。
こうした支援の縮小は、暴力やトラウマ、そして栄養失調に苦しむ子どもたちに対しても、長期的な悪影響を及ぼすことが懸念されています。
Protection services have also been affected. This year, UNFPA-supported shelters have been unable to accept new survivors of gender-based violence, and the cuts can lead to lasting effects on children affected by malnutrition and trauma.
(Women and girls caught up in Yemen’s ‘forgotten crisis’)
現在、国連人口基金の執行理事会がニューヨークで開催されています。
この会合では、紛争地域の代表者と加盟国との間で協議が行われています。
特に、性と生殖に関する健康と権利をめぐる議論が、ここ数十年間で類を見ないほど注視されています。
国連人口基金の担当者は、社会が緊張や対立の局面を迎えるたびに、女性や少女が政治的対立の焦点となる現状に疑問を呈しています。
今後は、助産サービスなど命を救うための必須分野への投資がどのように優先されるか、国際社会の決定が注目されます。
命を救うための支援が他の支出よりも優先されるべきであるという訴えに対し、各国がどのような姿勢を示すかが今後の焦点となります。
Mr Galtieri is currently in New York attending meetings of UNFPA’s Executive Board, where representatives from conflict-affected areas are engaging with Member States. Discussions have highlighted renewed debate around sexual and reproductive health and rights, an issue he says has not been under such scrutiny in decades.
(Women and girls caught up in Yemen’s ‘forgotten crisis’)
この記事はアーカイブです。無料会員登録で続きをお読みいただけます。
登録は無料・パスワード不要(メールに確認リンクが届きます)。登録済みの方はログイン