エボラウイルス・ブディブギョ株の脅威とパンデミックへの備え：第79回世界保健総会が残した課題と合意
スイスのジュネーブで、第79回世界保健総会が閉幕しました。
今回の総会において、世界保健機関（WHO）の事務局長は、感染症に対する世界の脆弱性を改めて警告しています。
最近発生したエボラ出血熱やハンタウイルスの流行が、その背景にあります。
事務局長は、急速に拡大する感染症に対し、世界は依然として無防備であると強調しました。
今回のニュースでは、総会での主な合意内容と、今後の感染症対策の方向性をお伝えします。
The recent Ebola and hantavirus outbreaks demonstrate that the world is still vulnerable to rapidly spreading infectious diseases, Tedros Ghebreyesus, the head of the World Health Organization (WHO),warnedon Saturday at the close of the 79th World Health Assembly in Geneva.
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
主要な論点・合意事項
1．治療法のないエボラウイルス・ブディブギョ株の感染拡大とリスク評価の引き上げ
ウガンダ当局は、ブディブギョ株のエボラウイルス感染者を新たに3名確認したと発表しました。
このブディブギョ株には、現時点で治療法もワクチンも存在していません。
新たに確認された感染者には、現地の医療従事者や運転手が含まれています。
また、隣国のコンゴ民主共和国から治療目的で移動してきた人物も含まれているとのことです。
これにより、ウガンダ国内でブディブギョ株の陽性反応を示した患者は合計5名となりました。
WHOは、アフリカ疾病対策予防センターや関係国と協力して対応に当たっています。
さらに、コンゴ民主共和国における国内リスク評価を「極めて高い」に引き上げました。
ただし、世界的なリスク評価については、現時点では「低い」状態が維持されています。
His call came as Ugandan authorities confirmed on Saturday that there were three new cases of the Bundibugyo strain of theEbolavirus, which to date has neither a cure nor a vaccine.
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
“The three new cases include a Ugandan health worker, a driver and a Congolese national who travelled from Ituri Province in the neighbouring Democratic Republic of the Congo, (DRC), for medical care,” Tedros said in a social media post. “This brings the total number of people in Uganda who have tested positive for Ebola disease caused by the Bundibugyo virus to five.”
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
On Friday,WHOraisedthe national risk assessment for the DRC to “very high” – although the global risk remains low.
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
2．国境を越えた連携の強化と持続可能な資金拠出の要請
ウガンダの首都カンパラでは、国境を越えた調整に関する閣僚級会合が開催されました。
この会合には、南スーダン、コンゴ民主共和国、そしてウガンダの閣僚が参加しています。
WHOのアフリカ緊急事態準備・対応ディレクターは、国境を越えた連携の重要性を訴えました。
対応の遅れが深刻な結果を招く可能性があると警告しています。
また、迅速な対応が命を救うため、監視体制と準備システムの強化が不可欠であると指摘しました。
これに関連して、WHOの事務局長は加盟国に対し、義務的拠出金の増額を呼びかけています。
これは、WHOが将来の緊急事態に独立して対応できる能力を維持するためです。
事務局長は、すべての国が健康で安全になることで、世界全体がより安全になると述べました。
Addressingministers from South Sudan, the DRC and Uganda, Dr. Marie Roseline Belizaire, WHO Africa’s Director of Emergency Preparedness and Response, stressed the need to strengthen and sustain cross-border collaboration to contain the outbreak.
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
The Director-General appealed to Member States to continue increasing assessed financial contributions to ensure WHO remains strong, independent and capable of responding to future global emergencies.
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
3．世界保健総会における主要優先事項の決議採択とグローバルヘルス・アーキテクチャの改革合意
1週間にわたる世界保健総会は、主要な保健優先事項に関する決議を採択して終了しました。
採択された決議には、結核管理や救急・集中治療、精密医療が含まれています。
また、脳卒中の予防と治療、顧みられない熱帯病への対策も合意されました。
さらに、画像診断、医薬品安全性監視（ファーマコビジランス）と医薬品安全性、移植と肝疾患に関する決議も採択されています。
加盟国は、国際的な調整を改善するためのグローバルヘルス・アーキテクチャの改革にも合意しました。
この改革は、WHOが主催し、加盟国が主導するプロセスとして進められます。
合意の成功は、各国レベルでの実施や、保健システムの強化、資金調達にかかっていると強調されました。
The week-long Assembly concluded with Member States adopting resolutions on several major health priorities, including:
Tuberculosis control
Emergency and critical care
Precision medicine
Stroke prevention and treatment
Neglected tropical diseases (NTDs)
Diagnostic imaging
Pharmacovigilance and medicine safety
Transplantation and liver disease
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
Countries also agreed to reform the global health architecture through a WHO-hosted, Member State-led process aimed at improving international coordination during health crises.
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
結び
今後の主要な取り組みとして、パンデミック条約とPABSアネックスの最終合意と実施が挙げられます。
また、感染症のアウトブレイクに対する監視システムと迅速な対応体制の強化が必要です。
各国は、強靭な国内保健システムへの投資を進めることになります。
さらに、ワクチンへのアクセス改善や医療提供体制の向上が求められます。
WHOの活動に対する持続可能な資金調達の増加も重要です。
最後に、国際協力の拡大とデータ共有の推進が、今後の注視すべき点となります。
Finalise and implement the Pandemic Agreement andPABS annex
Strengthen surveillance and rapid response systems for outbreaks
Invest in resilient national health systems
Improve vaccine access and healthcare delivery
Increase sustainable financing for WHO operations
Expand international cooperation and data sharing
(WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness)
元記事（参照用）
URL: https://news.un.org/en/story/2026/05/1167581
タイトル: WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness | UN News
WHO chief calls for urgent Ebola action and pandemic preparedness
The recent Ebola and hantavirus outbreaks demonstrate that the world is still vulnerable to rapidly spreading infectious diseases, Tedros Ghebreyesus, the head of the World Health Organization (WHO),warnedon Saturday at the close of the 79th World Health Assembly in Geneva.
His call came as Ugandan authorities confirmed on Saturday that there were three new cases of the Bundibugyo strain of theEbolavirus, which to date has neither a cure nor a vaccine.
“The three new cases include a Ugandan health worker, a driver and a Congolese national who travelled from Ituri Province in the neighbouring Democratic Republic of the Congo, (DRC), for medical care,” Tedros said in a social media post. “This brings the total number of people in Uganda who have tested positive for Ebola disease caused by the Bundibugyo virus to five.”
WHOis working with the Africa Centres for Diseases Control and Prevention, (Africa CDC) and partners in the DRC and Uganda, to contain the outbreak, support affected people and help to coordinate the response. On Friday,WHOraisedthe national risk assessment for the DRC to “very high” – although the global risk remains low.
Cross-border collaboration essential
In Kampala, Uganda, WHO held a two-day high-level ministerial meeting on cross-border coordination in response to the Bundibugyo Ebola outbreak.
Addressingministers from South Sudan, the DRC and Uganda, Dr. Marie Roseline Belizaire, WHO Africa’s Director of Emergency Preparedness and Response, stressed the need to strengthen and sustain cross-border collaboration to contain the outbreak.
She warned that delays in response can have serious consequences and emphasised that stronger surveillance and preparedness systems are critical because “time saves lives” during outbreaks.
Sustained financial contribution
The Director-General appealed to Member States to continue increasing assessed financial contributions to ensure WHO remains strong, independent and capable of responding to future global emergencies.
He also stressed that global agreements must translate into practical action that protects communities, contains outbreaks quickly and ensures healthcare reaches vulnerable populations.
“Every nation is healthier and safer when all nations are healthier and safer,” he said.
Key agreements reached during the assembly
The week-long Assembly concluded with Member States adopting resolutions on several major health priorities, including:
Tuberculosis control
Emergency and critical care
Precision medicine
Stroke prevention and treatment
Neglected tropical diseases (NTDs)
Diagnostic imaging
Pharmacovigilance and medicine safety
Transplantation and liver disease
Countries also agreed to reform the global health architecture through a WHO-hosted, Member State-led process aimed at improving international coordination during health crises.
Leaders emphasised that the success of these agreements will depend on implementation at country level, including stronger health systems, financing and community engagement.body.
The way forward for WHO member states
Finalise and implement the Pandemic Agreement andPABS annex
Strengthen surveillance and rapid response systems for outbreaks
Invest in resilient national health systems
Improve vaccine access and healthcare delivery
Increase sustainable financing for WHO operations
Expand international cooperation and data sharing
Ebola Virus Disease
この記事はアーカイブです。無料会員登録で続きをお読みいただけます。
登録は無料・パスワード不要（メールに確認リンクが届きます）。登録済みの方はログイン