溺水事故から命を守る「PROTECT」とは？WHOが発表した7つの予防戦略

引用元: https://www.who.int/news/item/23-07-2026-who-launches-seven-strategies-to-prevent-drowning

---

世界保健機関（WHO）は、7月25日の「世界溺水防止デー」を前に、溺水による死亡を減らすための新たなテクニカルパッケージを発表しました。

このパッケージは、政府や地域社会が実証済みの対策を実施できるよう支援するためのものです。

世界では毎年約30万人もの人々が溺水により亡くなっており、対策の強化が急務となっています。

Ahead of World Drowning Prevention Day on 25 July, the World Health Organization (WHO) is launching a new technical package to help governments and communities implement seven proven measures to reduce drowning deaths.

Nearly 300 000 people die from drowning each year worldwide, and drowning remains among the ten leading causes of death among children aged 5–14 years.

(WHO launches seven strategies to prevent drowning)

溺水は、5歳から14歳の子どもにおける主要な死亡原因のトップ10に入っています。

これらの事故の多くは、川や湖、井戸、家庭用の水貯蔵容器、そしてプールなどで発生しているのが現状です。

WHO事務局長は、すべての溺水は悲劇であり、そのほとんどは防ぐことができると述べています。

今回のパッケージを通じて、実用的で科学的根拠に基づいたアプローチを各国に提供することを目指しています。

溺水の防止は一つの省庁だけの仕事ではなく、全員に関わるものであり、救われる命こそがその成果であると強調されています。

Many of these deaths occur in rivers, lakes, wells, domestic water storage containers and swimming pools.

"Every drowning is a tragedy, and most are preventable," said Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO Director-General. "The seven PROTECT strategies give countries practical, evidence-based approaches to prevent these tragedies, including making water transport safer, teaching school kids to swim, and preparing for floods. Drowning prevention isn't the job of one ministry; it belongs to everyone, and the lives it saves are the reward."

(WHO launches seven strategies to prevent drowning)

主要な論点・合意事項

1．気候変動に伴う溺水リスクの上昇と地域的な偏り

世界における溺水死亡者の90％以上は、低・中所得国で発生しています。

さらに、近年の気候変動が溺水のリスクをさらに高めていることが明らかになりました。

洪水や嵐、熱波などの異常気象が頻発化していることが、リスクの上昇に寄与しています。

例えば、英国の研究では、気温が1度上昇するごとに溺水による死亡者が7．2％増加することが示されています。

また、気温が25度を超える日は、10度未満の日と比較して、溺水リスクが5倍近く高くなることも報告されています。

More than 90% of drowning deaths occur in low- and middle-income countries.

Climate change is increasing drowning risks. Extreme weather events such as floods, storms and heatwaves are becoming more frequent, contributing to higher risk of drowning. Studies show a strong association between heatwaves and drowning. In the United Kingdom, for example, research found that drowning deaths increase by 7.2% for every 1°C rise in temperature. The risk is also nearly five times higher on days when temperatures exceed 25°C compared with days below 10°C.

(WHO launches seven strategies to prevent drowning)

2．7つの予防戦略「PROTECT」の策定

今回発表された戦略は、「PROTECT」という頭文字でまとめられた7つの分野から構成されています。

これは、2025年にWHOが主導する「世界溺水防止アライアンス」によって立ち上げられた、史上初の「世界溺水防止戦略」のビジョンを具体化したものです。

このパッケージは、水辺の安全性を強化するために、相互に関連する7つの領域における具体的な推奨事項を提供しています。

具体的には、安全な水との関わりを促す物理的インフラの整備、バイスタンダーや専門の救助隊員による救助・心肺蘇生能力の向上が挙げられます。

さらに、水辺での労働安全、水上移動における輸送安全基準、基本的な水泳と水安全に関する教育も含まれています。

加えて、乳幼児の保育体制の確保とセーフガーディング、そして洪水などの緊急事態への備えが提唱されています。

The seven strategies, packaged under the acronym PROTECT, translate the vision of the first-everGlobal Strategy for Drowning Preventioninto practical, actionable policy guidance. The strategy was launched by the WHO‑hosted Global Alliance for Drowning Prevention in 2025. The PROTECT package provides policy-makers with concrete, evidence‑informed recommendations across seven interconnected domains to strengthen safety around water:

Physical infrastructure that promotes safe interaction with water;

Rescue and resuscitation capability for bystanders and professional responders;

Occupational safety for work around water;

Transport safety standards for water travel;

Education in basic swimming and water safety;

Child‑care systems and ensure safeguarding; and

Threat preparedness for floods and other multi‑hazard emergencies.

(WHO launches seven strategies to prevent drowning)

3．ガーナにおける先行導入と国際的なパートナーシップ

この「PROTECT」パッケージは、水安全対策への取り組みが進むガーナで先行して導入されます。

ガーナでは毎年推定1100人が溺水で死亡しており、これは毎日約3人が亡くなっている計算になります。

特に子どもや若者が不釣り合いに大きな影響を受けているのが現状です。

今回の導入は、ガーナのリーダーシップを示すとともに、他国に対しても科学的根拠に基づいた政策の採用を促すものとなります。

また、今回の取り組みは、WHOと各国政府、そしてブルームバーグ・フィランソロピーズなどのパートナー団体との10年以上にわたる協力関係を基盤としています。

ブルームバーグ・フィランソロピーズは、2014年からWHOと提携し、今回のパッケージを含む予防介入の指針となる基礎資料の開発を支援してきました。

The PROTECT package is being launched in Ghana in recognition of the country’s growing political commitment to drowning prevention and its ongoing efforts to strengthen water safety. In Ghana, an estimated 1100 people die from drowning annually, with children and young adults disproportionately affected. This is equivalent to around three deaths every day.

The launch highlights Ghana’s increasing leadership in addressing this preventable tragedy and underscores the need for other governments to adopt evidence-based policies that reduce drowning deaths and protect communities at risk.

The launch also builds on more than a decade of collaboration between WHO, governments and partners to advance evidence-based drowning prevention action around the world.

“This framework will save lives while building on the progress governments around the world are making to prevent drowning deaths in their countries,” said Dr Kelly Henning, who leads the public health program at Bloomberg Philanthropies. “Bloomberg Philanthropies has worked with governments worldwide to implement proven, effective strategies that reduce drowning deaths. We applaud the World Health Organization for its leadership on this issue and look forward to continuing to support it and local governments as they use the PROTECT technical package.”

Since 2014, Bloomberg Philanthropies has partnered with WHO on drowning prevention, supporting the development of foundational resources that have guided global best practices for prevention interventions, including the PROTECT technical package.

(WHO launches seven strategies to prevent drowning)

結び

今年の世界溺水防止デーのテーマは「波を変えるために団結しよう」となっています。

このテーマは、溺水を防ぎ命を救うために、政府、各セクター、そして地域社会が一体となって行動を調整する必要性を反映したものです。

WHOは、今回発表された「PROTECT」パッケージを通じて、世界中での実証済みの対策の普及と溺水死亡の削減を目指します。

今後、各国政府がこのパッケージをどのように活用し、水安全対策を強化していくのかが注目されます。

私たちは、このグローバルな取り組みの進展と、それによる具体的な効果について、引き続き注視していく必要があります。

This year’s World Drowning Prevention Day theme “Unite to turn the tide,” reflects the need for coordinated action across governments, sectors and communities to prevent drowning and save lives.

(WHO launches seven strategies to prevent drowning)

---